Termini e Condizioni d'Uso — Piccioni Viaggiatori

Versione 1 · 18 luglio 2026

Questi Termini e Condizioni d'Uso (i «Termini») regolano l'uso di Piccioni Viaggiatori (l'«App» o il «Servizio»), l'applicazione di messaggistica lenta con piccioni virtuali. Usando l'App accetti questi Termini. Se non li accetti, non usare il Servizio.

L'App è attualmente in fase di test privato (beta): il Servizio può cambiare, essere sospeso o interrotto, e con esso questi Termini — in tal caso ti chiederemo di accettare la nuova versione per continuare.

1. Chi fornisce il Servizio

Il Servizio è fornito da Luca Trinchero, in qualità di titolare del progetto (il «Fornitore»).

Contatto: trinchero.luca@gmail.com

2. Cos'è il Servizio

Piccioni Viaggiatori è un'app di messaggistica «lenta»: i messaggi viaggiano su piccioni virtuali e il tempo di consegna dipende dalla distanza geografica reale tra gli utenti. Il Servizio ha finalità ludiche e di intrattenimento. Le meccaniche di gioco (piccioni, voli, prestiti, scambi, uova, presìdi e simili) sono elementi virtuali senza alcun valore economico e possono essere modificate, aggiunte o rimosse in qualsiasi momento.

3. Requisiti per l'uso

Per usare il Servizio devi avere almeno 14 anni. Registrando un account dichiari di avere l'età richiesta e la capacità di accettare questi Termini. Se non hai l'età richiesta, non usare l'App.

4. Account e registrazione

• Per usare il Servizio devi registrare un account fornendo un numero di telefono (verificato via SMS) e un indirizzo email, oltre a nome, cognome, username e alla posizione del tuo «nido».
• Ti impegni a fornire informazioni veritiere e aggiornate e a non impersonare altre persone.
• Sei responsabile della riservatezza delle tue credenziali (incluso il PIN di accesso) e di ogni attività svolta con il tuo account. Avvisaci subito se sospetti un accesso non autorizzato.
• Un utente può mantenere un solo account personale. Ci riserviamo di rifiutare, sospendere o chiudere account creati in violazione di questi Termini.

5. Regole di condotta

Usando il Servizio ti impegni a non:

• inviare contenuti illeciti, diffamatori, osceni, molesti, discriminatori, minacciosi o che violino i diritti altrui;
• molestare, minacciare, perseguitare o abusare di altri utenti, né inviare messaggi indesiderati in massa (spam);
• usare il Servizio per attività illegali o fraudolente, o per violare la privacy altrui;
• raccogliere dati di altri utenti senza il loro consenso, o usare in modo improprio le informazioni che il Servizio ti mostra (ad esempio la posizione del nido condivisa dagli amici);
• tentare di aggirare le misure di sicurezza, accedere ad aree o dati non destinati a te, o interferire con il funzionamento del Servizio;
• decompilare, effettuare reverse engineering, copiare, modificare o creare opere derivate dell'App, salvo quanto consentito dalla legge;
• usare bot, script o sistemi automatizzati non autorizzati per interagire con il Servizio, né creare account falsi o multipli.

La violazione di queste regole può comportare la sospensione o la chiusura immediata del tuo account, fatta salva ogni altra azione consentita dalla legge.

6. I tuoi contenuti

• I messaggi e i contenuti che invii restano tuoi. Sei l'unico responsabile di ciò che invii e delle conseguenze del loro invio.
• I messaggi sono protetti da cifratura end-to-end: il loro contenuto è leggibile solo da te e dal destinatario. Il Fornitore non legge il contenuto dei messaggi e non ne controlla preventivamente i contenuti.
• Poiché il Fornitore non ha accesso al contenuto dei messaggi, la moderazione dei contenuti privati non è possibile: la responsabilità di ciò che scrivi e ricevi resta degli utenti coinvolti. Puoi bloccare altri utenti e segnalare comportamenti scorretti dagli strumenti presenti nell'App.
• Concedi al Fornitore la licenza tecnica, limitata e non esclusiva, necessaria a trasmettere, recapitare e conservare i tuoi contenuti al solo scopo di far funzionare il Servizio. Il Fornitore non usa i tuoi contenuti per altri fini, non li vende e non li usa per pubblicità.

Il trattamento dei tuoi dati personali è descritto nell'Informativa sulla Privacy, che forma parte integrante del rapporto con te.

7. Proprietà intellettuale

L'App, il suo software, il nome «Piccioni Viaggiatori», i marchi, i loghi, le illustrazioni dei piccioni, le grafiche e ogni altro contenuto creato dal Fornitore sono di proprietà del Fornitore o dei suoi licenzianti e sono protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale. Ti concediamo una licenza personale, limitata, revocabile, non esclusiva e non trasferibile per usare l'App secondo questi Termini. Nulla in questi Termini ti trasferisce diritti su tali contenuti.

8. Donazioni e abbonamenti

• L'App può offrire donazioni volontarie una-tantum e abbonamenti a rinnovo automatico («sacchetti di grano») per sostenere il progetto. Le donazioni e gli abbonamenti sono volontari e non conferiscono alcun vantaggio di gioco: danno solo un badge di ringraziamento sul profilo.
• Gli acquisti sono gestiti dallo store (App Store di Apple o Google Play) secondo i termini di quest'ultimo. I prezzi sono quelli indicati dallo store al momento dell'acquisto.
• Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente al prezzo indicato, salvo disdetta almeno 24 ore prima della fine del periodo. La gestione, il rinnovo e la disdetta avvengono dalle impostazioni del tuo account sullo store.
• Eventuali rimborsi sono soggetti alle politiche dello store. Trattandosi di sostegno volontario senza contropartita di gioco, salvo diverso obbligo di legge non sono previsti rimborsi da parte del Fornitore.

9. Natura sperimentale e nessuna garanzia (scarico di responsabilità)

Leggi con attenzione questa sezione.

• Il Servizio è fornito «così com'è» e «come disponibile», senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite, incluse — a titolo esemplificativo — garanzie di idoneità a uno scopo particolare, continuità, assenza di errori o sicurezza assoluta.
• L'App è in fase di test (beta): può contenere errori, essere temporaneamente o definitivamente indisponibile, subire interruzioni, perdite o corruzioni di dati, e le meccaniche di gioco possono cambiare o azzerarsi. Non garantiamo la conservazione né la recuperabilità di messaggi, piccioni, statistiche o altri dati.
• Poiché i messaggi sono cifrati end-to-end, in caso di perdita della chiave di lettura (ad esempio cambio o smarrimento del dispositivo senza un backup valido) lo storico dei messaggi potrebbe non essere recuperabile da nessuno, Fornitore compreso.
• Il Fornitore non è responsabile dei contenuti, del comportamento o dei danni causati da altri utenti, né dei rapporti che instauri con loro. Sei tu a decidere con chi interagire e quali informazioni condividere (inclusa la posizione esatta del tuo nido, che condividi solo aggiungendo qualcuno agli amici).
• Nella massima misura consentita dalla legge, il Fornitore non è responsabile per danni indiretti, incidentali, consequenziali, perdita di dati, di profitti o di opportunità derivanti dall'uso o dall'impossibilità di usare il Servizio. Ove una responsabilità non possa essere esclusa, essa è limitata al minimo consentito dalla legge applicabile.
• Nulla in questi Termini esclude o limita la responsabilità del Fornitore nei casi in cui la legge non lo consente (ad esempio dolo o colpa grave, o i diritti inderogabili riconosciuti ai consumatori).

10. Sospensione e cessazione

• Puoi smettere di usare il Servizio in qualsiasi momento ed eliminare il tuo account dall'App (Impostazioni). Alla cancellazione, i tuoi dati sono trattati come descritto nell'Informativa sulla Privacy.
• Il Fornitore può sospendere o chiudere il tuo account, in tutto o in parte, in caso di violazione di questi Termini, di uso abusivo o illecito del Servizio, o per esigenze tecniche, di sicurezza o legali.
• Il Fornitore può inoltre modificare, sospendere o interrompere il Servizio, in tutto o in parte, in qualsiasi momento, trattandosi di un progetto sperimentale e gratuito.

11. Modifiche ai Termini

Possiamo aggiornare questi Termini. Ogni nuova versione ti verrà presentata in App e dovrà essere accettata per continuare a usare il Servizio. Le versioni precedenti e la data della tua accettazione restano registrate. Continuando a usare il Servizio dopo l'accettazione della nuova versione, accetti i Termini aggiornati.

12. Legge applicabile e foro competente

Questi Termini sono regolati dalla legge italiana.

Per ogni controversia relativa ai presenti Termini o all'uso del Servizio è competente in via esclusiva il Foro di Milano (Italia).

Resta fermo che, se utilizzi il Servizio in qualità di consumatore, resta applicabile il foro inderogabile del luogo di tua residenza o domicilio, ove previsto da norme imperative a tua tutela.

13. Varie

• Se una clausola di questi Termini è ritenuta invalida o inapplicabile, le restanti clausole restano valide ed efficaci.
• Il mancato esercizio di un diritto da parte del Fornitore non costituisce rinuncia allo stesso.
• Questi Termini, insieme all'Informativa sulla Privacy, costituiscono l'intero accordo tra te e il Fornitore in merito all'uso del Servizio.

14. Contatti

Per qualsiasi domanda su questi Termini puoi scrivere a: trinchero.luca@gmail.com

Appigeon — messaggi che viaggiano su piccioni. · Home · Privacy · Termini